English

霍金的另一个“黑洞”

1999-09-16 来源:文摘报  我有话说

康慨

 斯蒂芬·霍金的前妻简·霍金在痛苦渐趋平复中写成的自传《音乐移动星空》,大胆披露了她与这位伟大天才25年婚姻中那些从未有人了解的秘密。

 中国人常说成功男人背后总有个如何如何的女人,但霍金的妻子是无法用这样的语言来形容的。霍金说,“真正使我生活改观的是我和一位名叫简·瓦尔德的女士订婚。这使我有了活下去的目标。”类似的表白他还在公开和私下场合里说过无数次。霍金的母亲也回忆道:“斯蒂芬已经病了,简知道这些,这是斯蒂芬的又一次好运:适逢其时遇到适当的人。斯蒂芬当时被告知最多只能再活两年半,他极其沮丧,不想继续用功。可是结识了简使他真正奋发起来。”

他们于1965年结婚,简给他生了两个儿子和一个女儿。伴随着霍金在学术上的巨大成功,他的身体状况却无法避免地一天天走向恶化。简全力以赴,要给霍金一个正常人的生活,保证他的研究和思考。随着霍金的声誉日隆,简也成了全英国最非凡的女人。

所以,当1990年这对夫妇宣布离婚时,全世界都为之惊愕不已,霍金似乎做了一件最不得人心的事儿:他抛弃了与他相濡以沫的结发妻子,转而与一个护理他的年轻姑娘结了婚。

直到今年8月13日,简的自传《音乐移动群星》(Music to Move the Stars)由麦克米兰公司出版(副题是“与斯蒂芬在一起的日子”),才将他们多年的共同生活公之于众。

简·霍金历数了与这位著名的天才一起,与那种同样著名的变异性疾病斗争的艰难岁月。一方面,她称其前夫为“全能的王”,另一方面又说:“感受对某个有着大劫难牺牲者身体和婴儿般不能回绝的需求的人的渴望,正变得非常困难,甚至是非常地不自然。”

在公众的注视下,简时常感到难以承受的巨大压力。丈夫需要24小时一刻不能分心的护理,三个孩子需要母亲的照料,全世界都在看着他们,完全没有一点儿喘息的机会。

巨大的失望和沮丧常常让她陷于痛苦之中而难以自拔,她形容自己像“一个脆弱的空壳,孤独而易碎,我带着绝望的潜在的自杀念头祈求帮助。”但“我不能扔下斯蒂芬一走了之。”

出于情感和生理上强烈的欲望,她从1985年起开始有了外遇,对象是他们家的一个朋友、音乐家乔纳森·海耶-琼斯。轮椅上的霍金默许了这种关系。

1985年,也就是简和海耶-琼斯开始偷情的那一年,霍金感染了肺炎,生命再次危在旦夕,绝望的简差一点关了维持他生命的机器,好亲手结束这一切。但两人最终理智地选择了分手。六年后,简与乔纳森结为夫妇。

手机光明网

光明网版权所有